Projeto Infância – 23/52 – Momentos | Moments

Esta semana eu tinha outro post preparado. Mas como acontece com muitas coisas na vida, as coisas mudaram e o posto mudou com elas. 🙂

Nossa vida em família também é assim. Sempre correndo, sempre mudando. E na bagunça é fácil perder de vista o que é realmente importante. Ficamos tão preocupados em ganhar dinheiro, dar o que temos de melhor em questões materiais para quem amamos que esquecemos que as coisas mais importantes não custam dinheiro. Tempo junto, brincadeiras, amor, toque, atenção, amizade, imaginação – são todos ingredientes que compõem as melhores memórias da nossa infância e nossa vida em família.

Nossos relacionamentos são construídos de momentos. Aquelas coisas corriqueiras, normais, que já nem prestamos atenção justamente por acontecerem com frequência. E sua frequência é justamente o que os torna valiosos. Poder brincar com os irmãos depois que volta da escola, ver os amigos no fim-de-semana, comer juntos na hora das refeições, a soneca do meio da tarde. São momentos que vão cimentando quem somos como indivíduos e como família. São parte  integrante da nossa história.

Esta semana dedico meu post a estes momentos. A amizade entre as minhas sobrinhas, as brincadeiras entre elas (nesta uma era a flor e a outra a jardineira que cuidava dela 😀 ), o amor do meu sobrinho pelo pai dele, a hora da soneca. Momentos corriqueiros que tem seu valor e que não posso deixar de fotografar.

E você? Quais são os seus? Já parou para pensar neles?

_______________________________________

This week I had another post prepared. However, things in life change and so do blog posts. 🙂

Our family relationships are the same way. Always rushing, always changing. And in the rush it’s easy to lose sight of what’s truly important. We worry so much about making money, or providing the best material stuff to those we love we forget that what is most important doesn’t cost money. Time together, playing together, love, touch, attention, friendship, imagination – are all ingredients that together make the stuff our childhood and family are made of.

Our relationships are built moment by moment. Those ordinary, normal things, the ones we don’t even pay attention to anymore because they happen with such frequency. This very frequency is what makes them valuable. Playing with your brothers and sisters when you’re back from school, seeing your friends on the weekends, eating meals together, mid-afternoon naps. These moments cement who we are as individuals and families. They are part of our history.

This week I dedicate this post to these moments. The friendship between my nieces, the stuff they play together (this time one was the flower the other the gardener who watered it 😀 ), the love of my nephew for his father, their nap time. Ordinary, valuable moments I can’t not photograph.

How about you? Which are your (and your family) moments? Have you ever thought about them?