Projeto Infancia – 33/52 – As laranjas | Oranges
Até agora, todas as fotos deste projeto haviam sido tiradas na casa dos meus pais. Esta semana, fiz a viagem contrária: quem se deslocou fui eu. O mais legal foi a festa que fizeram quando me viram chegar. Fiquei me sentindo a melhor tia do universo! 😀 Foi uma gritaria só (de felicidade, claro)! Aproveitei para levar umas laranjas aqui de casa; que são um tanto famosas… Não tem laranja melhor no mundo! E olhe que eu tenho uma certa autoridade para afirmar! 😉
Meu falecido avô, pai do meu pai, foi quitandeiro. E sua fruta preferida era a laranja. Sempre que íamos visitá-lo a sobremesa dele era laranja. Como sangue é mais grosso do que água, meus sobrinhos adoram laranja. Especialmente os dois mais novos. Quando viram o que eu tinha trazido minha irmã foi obrigada a descascar para que chupassem. Foi hilário de assistir. Meu sobrinho mais novo me disse ‘Tia Elis, eu vou comer TODAS as laranjas que você trouxe!’ E enquanto as irmãs dele brincavam de outras coisas, ele acabava com elas.
Só espero que tenha sobrado alguma para o dia seguinte! 😀
_______________________________________________________________________
Until now, every week of this project was shot at my parents’ home. This week I went the other way: the kids stayed home and I went to them. The coolest thing was to be greeted by their shouts of joy at seeing me when I arrived. I felt like the best auntie in the world! 😀 Such a joyous ruckus! I took the opportunity to take a few oranges from our orange tree. These oranges are quite famous, you see. There are no better oranges than these in the world! And this comes from someone who has some authority in the matter! 😉
My late grandpa, my father’s father, used to own a fruit store. And his favorite fruit was the orange. Every time we’d go visit them he’d be eating oranges for dessert. Considering blood is thicker than water, my nephew and nieces love oranges too. Especially the two youngest. When they saw what I had in the bag they pestered my sister until she peeled them so they could eat. It was hilarious to watch. My youngest nephew told me ‘Auntie Elis, I will eat ALL the oranges you brought us!’ While his sisters were playing around he was finishing them up.
I just hope he left some for the next day! 😀
