Projeto Infância – 34/52 – Vínculos familiares | Family Ties

Como todas as pessoas, minha irmã e meu cunhado tem falhas, mas ninguém pode negar que não amam seus filhos. Uma das coisas que admiro neles é o modo como brincam com as crianças. É a melhor coisa ouvir as gargalhadas dos pequenos enquanto os pais fazem cócegas, amassam e brincam com elas. Morro de rir só olhando.

É impossível ser um pai ou uma mãe perfeitos. Isto só se encontra em livros e filmes. A vida real é bem diferente. Nossos vínculos (ou falta deles) com nossos pais nos marcam por toda a vida. Por isso é importante que não tenhamos apenas a tão falada ‘qualidade’ de tempo com as crianças em nossas vidas, mas também a ‘quantidade’. Afinal, duas hora por semana, por melhor que sejam são muito pouco para se criar vínculo com qualquer pessoa. Não tem jeito: criança não é auto-limpante, nem auto-educante nem auto-criante. Precisam de pais, de adultos responsáveis que as amem e ensinem. Não existem atalhos para isto.

Que tipo de adulto quer que seu filho seja? Então ensine-o com a sua vida e seu tempo.  Pessoas – em especial nossa família – são nosso maior tesouro. O tempo passa muito rápido. E conscientemente ou não aquilo que é importante para nós fica muito claro para nossos filhos. Não quero dizer com isto que seus filhos devam ser os reis da casa, longe disto, mas eles precisam saber que são amados e aceitos por você. E isto é algo que nenhum dinheiro, escola, brinquedos, aulas particulares, etc, possam dar ao seu filho. Só você pode. E os (bons) resultados serão colhidos ao longo da sua vida.

______________________________________________________

Just like everyone else, my sister and brother-in-law have their faults, but no one can deny they their obvious care for their children. One of the things I admire in them is how they play with their kids. It’s the best thing in the world to hear the childrens’ laughter while their parents’ tickle, hug and play with them. It makes me laugh just hearing them.

It’s impossible to be the perfect mother or father. You only find that in books and movies. Real life is quite different. Our ties (or lack thereof) with our parents shape us for the rest of our lives. That’s why it’s important we not only have the famous ‘quality’ time but also ‘quantity’ time with the children in our lives. After all, 2 hours a week, no matter how good they are, are too little to form ties strong enough with anyone. There’s no other way. Children are not self-cleaning, self-raising nor self-taugh. They need parents and responsible adults who love them and teach them what they need to know. There are no shortcuts.

What would you like your child to become when they’re an adult? Teach them then with your life and your time. People – especially our families – are our greatest treasure. Time goes by very fast and that which is important to us, even subconsciously, is very clear to our children. I don’t mean you should let your children be the rulers of your family, far from it. But they need to know they are loved and accepted by you. And that is something no amount of money, school, toys, private classes, etc can give your kid. Only you can do that. And the results will be reaped throughout your lifetime.