Projeto Infancia – 37/52 – Acrobatas | Acrobats

Toda criança é por dentro um acrobata. Quer coisa mais legal do que subir em alguma coisa mais alta que você e pular? Ou se pendurar em algum lugar em que suas pernas não toquem o chão? Sem falar na satisfação de conseguir subir e se equilibrar onde antes você precisava da ajuda de um adulto!

Tantas conquistas! Tanta satisfação! 😀

Enquanto isto, do lado de baixo ficam as mães (e os pais) gritando:

‘Joãozinho, cuidado!’

‘Não pule daí de cima!’

‘Vai se machucar…’

‘Desce daí menina!’

E finalmente lá vai a mãe, ou pai, ou tia, ou tio, tirar a criança que subiu e não consegue descer sozinha. 😀

Mas se pouparmos nossos filhos/sobrinhos de certas coisas, como aprenderão a se arriscar? Claro que que muita coisa precisa ser supervisionada, ter um adulto por perto. Mas cortar completamente só faz mal para eles. Confesso que é difícil. E nem sou mãe. Sou só a tia, meio expectadora. Mas as vezes eles me deixam de cabelo em pé com as acrobacias que fazem.

Como você pode ver, meus sobrinhos também são acrobatas. Adoram subir e descer na laranjeira daqui de casa. E agora o mais novo está conseguindo fazer muito mais do que fazia antes, como subir na árvore (com a ajuda da mesinha de plástico) e passar para o teto da casinha do cachorro que fica logo abaixo dela. Você pode vê-lo fazendo isto na quarta foto e logo em seguida vê a cara de satisfação por ter realizado a façanha.

Criança dá trabalho. Mas (geralmente) são uma delícia de ter por perto! 😉

Uma ótima semana para você e os que ama!

___________________________________________________________________________

Every child is an acrobat inside. What is funner than climbing something taller than you and jump from it? Or be suspended somewhere your feet don’t touch the ground? Not to mention the pure satisfaction of being able to climb and balance yourself where you had always needed an adult’s help.

So many accomplishments! So much fulfillment! 😀

In the meantime, on the ‘under’ side, the mothers (and fathers) are left warning:

‘Be careful Johnny’

‘Don’t jump from there!’

‘You’re going to get hurt…’

‘Get down from there!’

And finally there goes the father, or mother, or aunt, or uncle, to get the child off of whatever they climbed on when they can’t get down on their own. 😀

But if we spare our children, or nephews and nieces, things like these, how will they learn to take risks? Of course much of it has to be supervised, you have to have an adult around. Still, if we forbid them from doing it, it only makes them into weaker people. I confess it’s difficult. And I’m not even their mother. I’m just the auntie, half spectator. But sometimes they make my hair stand on its end with the acrobatics they do.

As you can see, my nieces and nephew are also acrobats. They love to climb up and down the orange tree in our backyard. And now, the youngest is able to do what he couldn’t do before; namely to climb up the tree (with the help of a short plastic table) and go from the tree to the dog house that is under it. You can see him doing that on the fourth picture and his face of pure glee on having accomplished it on the next.

Yes, children are a lot of work. But (generally) are great to have around! 😉

Have a great week with those you love!